حارس البوابة造句
例句与造句
- ـ(كويلا)ـ حارس البوابة اسمه (كويلا)ـ
"一切都还好吧" - ويضطلع الممارسون العامون بدور حارس البوابة في النظام الهولندي ويحيلون المرضى إلى الرعاية في المستشفيات أو إلى رعاية متخصصة.
全科医生在荷兰体制中履行守门员的职责，向患者提供医院护理和专家护理的建议。 - إﻻ أن الطبيب العام يقوم في الواقع بدور " حارس البوابة " للحصـول على رعاية داخلية.
但是对于得到住院病人护理而言，普通医师实际上起了`守门人 ' 的作用。 - ويعمل الطبيب العام بوصفه موفر الرعاية الصحية الأولية للمرضى ويؤدي وظيفة حارس البوابة فيما يتعلق بالعلاج المتخصص المتاح في بقية القطاع الصحي.
全科医生为患者提供初级保健，并肩负着到卫生保健部门其他医院接受专家治疗等服务的关卡职能。 - ومن ثم، أبدي تأييد للرأي الذي مفاده أنه ينبغي لهيئة التحكيم نفسها أن تؤدي دور " حارس البوابة " وأن تبتّ في أمر السماح بتلك المذكّرات بناء على معايير معيَّنة.
因此，有与会者表示支持，认为仲裁庭本身应当起 " 守门员 " 作用，根据某些标准来决定是否允许法庭之友的提交材料。 - 24- وبمواصلة اتباع هذا النهج الناجح، ستكون مراكز العمل والدخل في وضع يمكنها من أداء وظيفة " حارس البوابة " بالنسبة لمجموعات الأقليات الإثنية ضمن بنية التنفيذ الجديد في مجال العمل والدخل.
通过继续采用这一成功的方法，工作与收入中心能够在新的工作与收入执行框架内为少数族裔履行 " 守门员 " 的职责。